1 00:02:50,174 --> 00:02:55,008 Kerro pomollesi, tämä tapahtuu taas, Koputan hänen oveensa. 2 00:03:14,924 --> 00:03:15,966 Jatka. 3 00:03:18,133 --> 00:03:19,508 Jatka, poika. Kyllä! 4 00:03:22,341 --> 00:03:23,508 Kyllä! 5 00:03:25,758 --> 00:03:27,008 Oletko valmis tähän, poika? 6 00:03:52,133 --> 00:03:53,383 Aivan, haluatko tämän? 7 00:03:54,549 --> 00:03:56,841 Green Street Elite, sellaisia ​​me olemme, kaveri. 8 00:04:18,466 --> 00:04:19,674 Nouse ylös! 9 00:04:31,758 --> 00:04:33,383 MIES; Lopeta hänet! 10 00:05:01,341 --> 00:05:02,341 Hei. 11 00:05:06,591 --> 00:05:08,091 Miksi, mitä on tapahtunut? 12 00:05:22,174 --> 00:05:23,299 Olen matkalla. 13 00:05:54,966 --> 00:05:57,008 Tule, Joey, näytä meille, mitä sinulla on. 14 00:05:57,591 --> 00:05:58,633 Kaksoisisku. 15 00:06:00,591 --> 00:06:01,758 Siinä se. 16 00:06:03,258 --> 00:06:04,424 Hienoa, kaveri. 17 00:06:05,674 --> 00:06:06,799 Kovampaa, poika! 18 00:06:07,383 --> 00:06:09,883 Sinä ja minä, Danny, olemme mestareita. 19 00:06:13,633 --> 00:06:15,216 Jab, ristikoukku. 20 00:06:15,883 --> 00:06:17,008 Hienoa, bruv. 21 00:06:17,549 --> 00:06:18,883 Ja vielä kerran. 22 00:06:21,799 --> 00:06:23,174 Jab risti, risti ylös. 23 00:06:24,466 --> 00:06:25,549 Kyllä, bruv. 24 00:06:36,174 --> 00:06:37,883 Tule, Joe, pysy valppaana. 25 00:06:44,133 --> 00:06:46,258 Se on voimaa. Vielä kerran. 26 00:06:46,424 --> 00:06:47,633 Ristikoukku, risti. 27 00:06:48,133 --> 00:06:51,299 Tule, Joey, varpaillesi, kaveri. Mennään. 28 00:06:51,883 --> 00:06:53,341 Jab risti, koukku risti. 29 00:06:54,841 --> 00:06:56,466 Olet helvetin voittaja, poika. 30 00:07:02,216 --> 00:07:04,424 Jatka näin, voisit olla joku päivä ammattilainen. 31 00:07:04,591 --> 00:07:06,299 Pistos sanoi, että olen nopeampi kuin sinä. 32 00:07:06,383 --> 00:07:08,549 Ehkä. Jatka suora ja kapea, 33 00:07:08,924 --> 00:07:11,299 keskittyy taisteluun, harjoittele lujasti 34 00:07:11,841 --> 00:07:13,633 olet paljon parempi kuin minä. 35 00:07:14,633 --> 00:07:16,549 Valmentatko minua kehässä, Dan? 36 00:07:16,883 --> 00:07:19,716 Joo, olen nurkassasi, poika. Tiedät sen. 37 00:08:05,049 --> 00:08:07,924 Tiedän, että olemme aina kärjessä koska katsot selkääni. 38 00:08:09,508 --> 00:08:10,758 Rakastan sinua, veli. 39 00:08:45,008 --> 00:08:47,799 Voi luoja. 40 00:08:49,133 --> 00:08:51,216 - Ei hätää, äiti. 41 00:10:36,758 --> 00:10:38,174 Se on vain traagista. 42 00:10:39,508 --> 00:10:41,674 - Köyhä poika. - Se ei ole mukava tapa edetä, vai mitä? 43 00:10:46,674 --> 00:10:48,174 Rakas Joey. 44 00:10:49,716 --> 00:10:51,216 Ole kunnossa, äiti. 45 00:10:51,549 --> 00:10:54,258 Haluan sinun tietävän, Aion tehdä kaiken, mitä voin 46 00:10:54,341 --> 00:10:56,966 erottamaan ihmiset, jotka tekivät tämän. 47 00:10:59,508 --> 00:11:01,924 Hän olisi ollut Maailmanmestari, tiedäthän. 48 00:11:02,008 --> 00:11:03,799 Joey meni ammattilaiseksi? 49 00:11:03,883 --> 00:11:05,799 Kyllä, kaveri, hän lensi. 50 00:11:06,591 --> 00:11:09,883 - Ei sillä, että olisit nähnyt hänen taistelevan vuosiin. - Älä aloita, äiti. 51 00:11:11,174 --> 00:11:12,633 Hän kaipasi sinua. 52 00:11:16,841 --> 00:11:19,341 Lizzie, joku on ovella. - Saan sen. 53 00:11:23,966 --> 00:11:25,674 Tule, Liz, kaikki on kunnossa. Ei hätää. 54 00:11:33,758 --> 00:11:37,174 Olen Gilly, tämä on Big John. Olimme Joeyn ystäviä. 55 00:11:38,383 --> 00:11:40,883 Olemme täällä vain osoittaaksemme kunnioituksiamme. 56 00:11:43,758 --> 00:11:46,758 Kuuntele, miksi et tule alas Abbeyssa eräänä iltana, ota olut kanssamme. 57 00:11:55,549 --> 00:11:59,008 Mitä tahansa teen, ei, he eivät voi. Nyt on liian myöhäistä. 58 00:11:59,674 --> 00:12:01,341 Onko joku tärkeä? 59 00:12:02,924 --> 00:12:05,799 Minun täytyy tyhjentää pääni. Haluatko tehdä yhden? 60 00:12:21,091 --> 00:12:22,924 Anteeksi, etten päässyt häihin, kaveri. 61 00:12:23,008 --> 00:12:26,466 Kaikki on kunnossa. Ainakin pääsit ulos tästä paskasta. 62 00:12:30,799 --> 00:12:33,716 Kerroin Joeylle GSE:lle oli vitun mukipeli. 63 00:12:35,216 --> 00:12:39,591 Joo, no, jätit melkoisen perinnön. Kuka poika ei haluaisi olla osa sitä? 64 00:12:39,674 --> 00:12:42,258 Minun olisi pitänyt ottaa hänet mukaani, Vic. 65 00:12:42,341 --> 00:12:44,133 Se ei ole sinun vikasi. 66 00:12:45,966 --> 00:12:47,716 Mitä hänelle sitten tapahtui? 67 00:12:47,799 --> 00:12:49,799 Meillä ei ole siitä paljon tietoa. 68 00:12:49,883 --> 00:12:51,549 Mitä se tarkoittaa? 69 00:12:51,633 --> 00:12:53,508 Se tarkoittaa, että se on nyt organisoidumpaa. 70 00:12:53,591 --> 00:12:56,758 Huligaanit tekivät melko raskaita lauseita. Kukaan ei halua tehdä 10-venytystä. 71 00:12:56,841 --> 00:12:59,591 Tule, Vic. Yritätkö sanoa, että kaikki on pysähtynyt? 72 00:12:59,674 --> 00:13:02,716 Katsokaa, he eivät riko paskaa toisiaan kadun kulmissa enää. 73 00:13:03,008 --> 00:13:06,508 Aivan, ja sillä välin veljeni on kuollut! 74 00:13:07,049 --> 00:13:08,716 Kyllä, rikostilastot näyttävät hyvältä, 75 00:13:08,799 --> 00:13:10,966 ja siinä kaikki minun neuvoni anna heittää, joten... 76 00:13:15,633 --> 00:13:18,133 Taidan sitten mennä alas Abbeylle, katso mikä on mitä. 77 00:13:18,216 --> 00:13:19,299 Et tee mitään sellaista. 78 00:13:19,383 --> 00:13:20,716 Mitä, haluatko minun istuvan täällä etkä tee mitään? 79 00:13:20,799 --> 00:13:23,674 Kyllä, jos haluat minun lukitsevan kuka sen teki. 80 00:14:03,049 --> 00:14:05,341 - Shh. 81 00:14:05,424 --> 00:14:06,841 Kaikki on kunnossa. 82 00:14:17,133 --> 00:14:19,758 En uskonut sinun olevan tosissasi, Danny. 83 00:14:22,924 --> 00:14:24,549 Mikset tule kanssani? 84 00:14:24,633 --> 00:14:26,174 En käännä selkääni yritykselle. 85 00:14:26,258 --> 00:14:27,924 Voi vittu sitä kaikkea. 86 00:14:28,008 --> 00:14:30,341 Mikset keskittyisi oikeissa taisteluissa ja ammattitaidossa? 87 00:14:30,424 --> 00:14:33,633 Ei vittu juoksentelemassa ihmisten lyöminen GSE:llä. 88 00:14:33,716 --> 00:14:35,049 Se on mukipeli. 89 00:14:35,133 --> 00:14:37,341 Kuinka voit sanoa noin? Se on yrityksesi, Danny. 90 00:14:37,424 --> 00:14:39,924 Ja en vittu halua sitä enää, okei? 91 00:14:40,008 --> 00:14:42,174 Haluan saada oikean elämän, 92 00:14:42,258 --> 00:14:44,674 haluan tehdä itsestäni jotain. 93 00:14:44,758 --> 00:14:45,966 Niin, äiti? 94 00:14:50,383 --> 00:14:52,049 - Jatka. - Voi... 95 00:14:52,549 --> 00:14:55,633 Tule. Pidätkö itsestäsi huolta, jooko? 96 00:14:57,133 --> 00:14:58,633 Sinä myös, äiti. 97 00:15:01,674 --> 00:15:06,758 Katso, Joey, voit olla West Ham olematta mukana yrityksessä. 98 00:15:09,133 --> 00:15:11,716 Mikset tule kanssani, okei? 99 00:15:12,758 --> 00:15:15,299 Teemme sen yhdessä, minä koulutan sinut. 100 00:15:18,674 --> 00:15:21,341 Et ole muuta kuin vitun pelkuri. 101 00:16:41,424 --> 00:16:45,133 Mitä vittua hän tekee? Mennään juttelemaan hänen kanssaan. 102 00:16:50,174 --> 00:16:52,424 Kaksi isoa brandyä ja tuoppi. 103 00:16:52,758 --> 00:16:55,799 Ei hätää, Molly. Tämä on Danny, Joeyn veli. Hän on juuri palannut... 104 00:16:55,883 --> 00:16:57,216 Kaksi isoa brandyä ja tuoppi. 105 00:16:58,299 --> 00:16:59,633 Kunnossa. 106 00:17:00,049 --> 00:17:02,633 Minulle ja minulla on myös yksi. 107 00:17:05,174 --> 00:17:07,299 Miten kuntosalilla menee, kaveri? 108 00:17:07,383 --> 00:17:09,591 Joey ei koskaan ole hiljaa siitä. 109 00:17:10,258 --> 00:17:12,341 Kovia paskiaisia, he kelttejä. 110 00:17:19,216 --> 00:17:20,966 Tässä olette, pojat. 111 00:17:21,633 --> 00:17:23,216 Kiitos. 112 00:17:23,924 --> 00:17:25,549 Ta, kultaseni. 113 00:17:26,049 --> 00:17:27,299 Kaikki! 114 00:17:29,008 --> 00:17:30,716 Nosta lasisi 115 00:17:31,341 --> 00:17:32,549 guvnorille, Danny. 116 00:17:32,633 --> 00:17:34,591 Ohjaaja, Danny! 117 00:17:37,549 --> 00:17:39,216 Tervetuloa kotiin, kaveri. 118 00:17:42,258 --> 00:17:44,091 Miten hautajaiset menivät? 119 00:17:45,508 --> 00:17:46,924 Se ei kuulu sinulle. 120 00:17:47,008 --> 00:17:48,716 - Hän oli paras kaverini, Danny. - Niin? 121 00:17:49,799 --> 00:17:51,008 Olisit voinut huijata minua. 122 00:17:51,091 --> 00:17:52,216 Oi! 123 00:17:53,174 --> 00:17:54,549 Joeyn kuolema kosketti meitä kaikkia. 124 00:17:54,633 --> 00:17:56,174 Selvitetäänkö kuinka iso sinä todella olet, John? 125 00:17:56,258 --> 00:17:57,591 Lopeta se, herrat. 126 00:17:57,674 --> 00:17:58,966 Ei hätää, Molly, olen saanut sen hallintaan. 127 00:17:59,049 --> 00:18:00,299 Kyllä, toivon, että sinulla olisi. 128 00:18:00,383 --> 00:18:02,341 - Olet aivan epäkunnossa, kaveri. - En puhu sinulle. 129 00:18:03,549 --> 00:18:05,466 Minusta sinun pitäisi lähteä. 130 00:18:06,091 --> 00:18:07,841 Rauhoittukaa kaikki, vai mitä? 131 00:18:07,924 --> 00:18:10,383 Otetaan kaikki pari askelta taaksepäin. 132 00:18:14,133 --> 00:18:17,924 Nyt, Danny, olet aina tervetullut tänne, kaveri. Tämä oli yrityksesi. 133 00:18:20,049 --> 00:18:22,008 Mutta mitä sinä haluat? 134 00:18:33,341 --> 00:18:34,591 Haluan voittaa Tottenhamin. 135 00:18:39,591 --> 00:18:41,799 Molly, pidä nämä juomat tulossa, kulta. Tule. 136 00:19:11,383 --> 00:19:13,424 United! United! 137 00:19:31,799 --> 00:19:33,883 Danny, mitä vittua sinä teet? Et voi pitää sitä täällä. 138 00:19:33,966 --> 00:19:35,299 Kertoo kuka? 139 00:19:38,674 --> 00:19:40,091 Mitä vittua sinä katsot? 140 00:19:41,591 --> 00:19:43,633 Nähdään ulkona, senkin ääliö. 141 00:19:43,716 --> 00:19:45,091 - Helppoa, Danny. - Et ole mitään, West Ham. 142 00:19:45,174 --> 00:19:47,341 Kaiverran sinut kuin kippari, vitun muki. 143 00:19:47,424 --> 00:19:48,841 Et pääse siitä enää eroon, kaveri. 144 00:19:48,966 --> 00:19:50,424 Työnnä persettäsi perseeseen. 145 00:19:50,508 --> 00:19:51,674 Ai, haluatko sinä sen? 146 00:20:15,633 --> 00:20:16,841 Helvetin helvetti. 147 00:21:27,174 --> 00:21:29,216 NAN-ovi sulkeutuu) 148 00:21:34,758 --> 00:21:36,216 Tule, pääset ulos. 149 00:21:47,174 --> 00:21:49,716 - Mitä sinä teet? 150 00:21:52,216 --> 00:21:53,841 Mene pois, vanha ajastin. 151 00:21:53,924 --> 00:21:55,133 Mistä sinä puhut? 152 00:21:55,216 --> 00:21:56,216 Lenkkeile. 153 00:22:00,799 --> 00:22:01,924 NAN-ovi sulkeutuu) 154 00:22:42,341 --> 00:22:45,049 Anteeksi aikaisempi, okei? Se oli epäkunnioittavaa. 155 00:22:45,716 --> 00:22:47,049 Olin aivan poissa rivistä. 156 00:22:48,799 --> 00:22:50,633 Parempi tuoda sinulle juotavaa, eikö niin? 157 00:22:56,174 --> 00:22:57,383 Se on Molly, eikö? 158 00:22:59,008 --> 00:23:01,341 - Joo. - Hurraa. 159 00:23:03,716 --> 00:23:05,091 Pidä muutos. 160 00:23:05,383 --> 00:23:07,133 Voi kiitos. 161 00:23:14,258 --> 00:23:15,591 Miten pärjäämme? - Kolme-nolla. 162 00:23:15,674 --> 00:23:19,508 - Vielä kolme pistettä pussissa. - Jatkamme näin, me pääsemme Eurooppaan. 163 00:23:19,591 --> 00:23:21,841 Joo, paskaa Man U:lle matkalla. 164 00:23:21,924 --> 00:23:24,133 Voimmeko puhua pois tieltä, kiitos? 165 00:23:24,216 --> 00:23:25,674 Joo, tottakai. 166 00:23:26,883 --> 00:23:28,049 Oletko kunnossa, pojat? - Juoda? 167 00:23:28,133 --> 00:23:29,924 Joo, kastele minulle jotain, John. 168 00:23:30,008 --> 00:23:32,716 Selvä, Molly? Saanko neljä lageria, kulta? 169 00:23:33,966 --> 00:23:36,049 Voitko saada meille myös neljä laukausta kun olet siinä, kiitos? 170 00:23:45,424 --> 00:23:47,549 Olen todella pahoillani siitä, mitä Joeylle tapahtui. 171 00:23:49,049 --> 00:23:53,258 No, se on ongelma, eikö olekin? Mitä hänelle tapahtui? 172 00:23:55,216 --> 00:23:58,883 Olen iloinen selästäsi, Danny. Emme ole sama asu kuin ennen. 173 00:23:59,549 --> 00:24:01,299 Tarvitsen jonkun, joka johdattaa meidät takaisin huipulle. 174 00:24:01,383 --> 00:24:02,883 Kuka sen teki? 175 00:24:04,966 --> 00:24:07,258 Sanoin, kuka vittu sen teki? 176 00:24:07,341 --> 00:24:09,258 Et usko, että haluan saada niitä yhtä paljon kuin sinä? 177 00:24:09,341 --> 00:24:10,799 Ai, luuletko, vai mitä? 178 00:24:11,466 --> 00:24:12,883 Kuinka kauan olet täällä? 179 00:24:15,258 --> 00:24:16,674 Sanotaanpa, että olen palannut. 180 00:24:18,216 --> 00:24:19,383 Mitä hittoa tuo on? 181 00:24:25,049 --> 00:24:27,091 Gil, ulkona on noin 20 Spursia. 182 00:24:32,341 --> 00:24:33,883 Katso mitä olet aloittanut. 183 00:24:35,508 --> 00:24:36,924 Aivan, kaikki ylös. 184 00:24:37,716 --> 00:24:39,299 - Tule, West Ham! 185 00:25:01,633 --> 00:25:03,424 Rikoit sääntöjä, Gilly. 186 00:25:04,508 --> 00:25:06,549 Tule! 187 00:25:19,049 --> 00:25:21,174 Minä murran hänen niskansa. 188 00:26:02,591 --> 00:26:05,424 Tule! 189 00:26:13,424 --> 00:26:15,008 Tule vittu! 190 00:26:18,591 --> 00:26:20,008 KAIKKI; Guvnor! 191 00:26:34,924 --> 00:26:37,716 Kuuntele, tee minulle palvelus, pidä itsesi vapaana huomisiltana. 192 00:26:37,841 --> 00:26:39,091 Kunnossa? 193 00:26:43,091 --> 00:26:48,008 J' Chim-chiminey, chim-chiminey Chim-chim-charoo! ♪ 194 00:26:48,091 --> 00:26:50,549 Olet varmasti järkyttynyt niin paljon aikaisemmin. 195 00:26:50,633 --> 00:26:54,174 No, joskus vanhanaikainen suoristus on ainoa tapa. 196 00:26:54,258 --> 00:26:57,008 - Onko sinulla toinen? - Joo, kiitos. 197 00:26:59,049 --> 00:27:01,299 - Hei, Molly. - Joo. 198 00:27:01,966 --> 00:27:04,674 Voisinko nähdä sinut joskus? 199 00:27:05,674 --> 00:27:06,966 Luulen, että näet minut nyt. 200 00:27:07,674 --> 00:27:09,466 Ei, tarkoitan ehkä mennä ulos juomaan. 201 00:27:09,549 --> 00:27:12,674 Juoda? Sain kaiken viinan tässä maailmassa. 202 00:27:12,966 --> 00:27:14,841 - Vitun helvetti. 203 00:27:14,924 --> 00:27:16,841 Ei, en mene ulos kenenkään kanssa firmasta. 204 00:27:16,924 --> 00:27:18,633 Itse määrätty sääntö. 205 00:27:19,216 --> 00:27:20,508 Ai niin. 206 00:27:21,008 --> 00:27:24,299 Mutta kun olet täällä lomalla, se on vähän erilainen, eikö? 207 00:27:25,758 --> 00:27:27,049 Joo, tietysti. 208 00:27:27,924 --> 00:27:29,966 Tule tapaamaan minua, kun olet selvinnyt. 209 00:27:57,216 --> 00:27:59,133 Vitun tilanne. 210 00:27:59,216 --> 00:28:01,424 Tein mitä minun piti tehdä. 211 00:28:01,508 --> 00:28:05,174 Sanoin, että pysy poissa siitä, tai teet tutkimukseni paskaksi. 212 00:28:05,258 --> 00:28:09,258 Mikä vitun tutkimus? Mitä sinä oikein teet siellä? 213 00:28:09,341 --> 00:28:11,466 - Yritän, kaveri. - Yritä kovemmin! 214 00:28:22,258 --> 00:28:27,383 Tule, haluan sinun todista minulle, että sinulla on vielä se. 215 00:28:31,383 --> 00:28:32,508 Tule! 216 00:28:36,133 --> 00:28:37,841 Voi-ho-ho-ho! 217 00:28:38,674 --> 00:28:39,799 Puhua. 218 00:28:43,799 --> 00:28:46,716 - Gilly haluaa minun johtavan yritystä. - Oletko tosissasi? 219 00:28:46,799 --> 00:28:48,841 Oi, olet nyt kiinnostunut, eikö niin? 220 00:28:52,049 --> 00:28:54,716 Tuntui hyvältä antaa se ne Tottenham kuonaa kuitenkin. 221 00:28:54,799 --> 00:28:57,174 Lopeta, tai teet sen joutua vaikeuksiin. 222 00:28:57,258 --> 00:29:00,758 Katso, joku tietää mitä veljelleni tapahtui, 223 00:29:00,841 --> 00:29:03,424 ja ainoa tapa saada selville jos palaan sisään. 224 00:29:31,883 --> 00:29:34,174 Vitun helvetti, Pete, et ole vielä kuollut? 225 00:29:35,341 --> 00:29:37,299 Se on Pistol Pete sinulle, poika. 226 00:29:42,924 --> 00:29:44,508 - Näytät hyvältä, poika. - Niin? 227 00:29:44,591 --> 00:29:46,008 - Terävä. - Tekee edelleen kaikkea 228 00:29:46,091 --> 00:29:47,258 - Opetit minulle, siksi. - Hyvä poika. 229 00:29:47,341 --> 00:29:49,424 Se pitää sinut taistelukunnossa kunnes olet vanha paskiainen. 230 00:29:49,508 --> 00:29:51,466 - No, olet edelleen täällä, eikö niin? - Röyhkeää sotaa. 231 00:29:53,216 --> 00:29:54,591 Olen pahoillani Joeyn puolesta. 232 00:29:56,091 --> 00:29:59,758 - Miksi et tullut alas? - No, tunnet minut, poika. En voi pitää hautajaisia. 233 00:30:00,341 --> 00:30:02,258 Miten Joella sitten todella meni? 234 00:30:02,341 --> 00:30:04,549 Olen nähnyt vain yhden taistelijan parempaa. 235 00:30:06,508 --> 00:30:07,924 Huomenta, naiset. 236 00:30:08,008 --> 00:30:09,508 - Hyvä on, pistooli? - Oletko kunnossa, veli? 237 00:30:09,591 --> 00:30:13,091 Joo. Joka tapauksessa, käytä paikkaa vapaasti niin ja milloin haluat. 238 00:30:13,174 --> 00:30:15,924 Ei, ei, tämä on minusta kiinni. 239 00:30:16,008 --> 00:30:19,341 Tässä on kaappisi avain. Tiedät missä suihkut ovat. 240 00:30:19,424 --> 00:30:23,258 - Tsemppiä, Pete. Toimivatko vielä? - Kylmähanoissa on aina ollut. 241 00:30:23,716 --> 00:30:25,383 Voi helvetti. 242 00:31:56,591 --> 00:31:57,841 Tässä hän on. 243 00:31:59,091 --> 00:32:02,508 Molly, ota Dannylle olut, ole kiltti, kultaseni? Laukauskierros meille. 244 00:32:02,591 --> 00:32:04,341 - Tulossa. - Kiitos. 245 00:32:05,924 --> 00:32:09,049 - Oletko siis jo selvinnyt? - Olinko minä niin huono? 246 00:32:10,341 --> 00:32:13,008 Ei, minä vain kiusaan sinua. Olit todella suloinen. 247 00:32:14,466 --> 00:32:16,091 No, älä kerro niin paljon, vai mitä? 248 00:32:17,716 --> 00:32:18,883 Se on salaisuutemme. 249 00:32:18,966 --> 00:32:20,883 Tiesin, että voin luottaa sinuun. 250 00:32:21,174 --> 00:32:23,966 Molly, tule. Pojilla on täällä jano. 251 00:32:27,716 --> 00:32:29,841 Molly, tule, kulta. 252 00:32:29,966 --> 00:32:31,424 Matkalla. 253 00:32:32,299 --> 00:32:33,924 Jatka, yleisösi haluavat sinut. 254 00:32:59,716 --> 00:33:01,466 Kippis! 255 00:33:10,049 --> 00:33:11,091 Tule! 256 00:33:33,883 --> 00:33:35,508 Hän on kunnossa. Hän voi hyvin. 257 00:33:36,633 --> 00:33:39,841 - Sinä, olen saanut tarpeekseni paskastasi. 258 00:33:46,633 --> 00:33:48,591 - Juo, jäin hiihtäen. - Hienoa. 259 00:34:18,716 --> 00:34:20,091 Mitä tämä äijä täällä tekee? 260 00:34:21,841 --> 00:34:22,924 Helppoa, Danny. 261 00:34:27,216 --> 00:34:28,424 Selvä, Jib? 262 00:34:29,883 --> 00:34:31,591 Tule, pojat, olemme ylös. 263 00:34:34,258 --> 00:34:36,924 - Mitä helvettiä se oli? - Näytän sinulle. 264 00:34:46,841 --> 00:34:48,258 Näin ajetaan nyt. 265 00:34:49,008 --> 00:34:52,174 Mitä, onko kaikki sekaisin? Minusta kuulostaa sairaalta. 266 00:34:54,174 --> 00:34:56,883 Sinulla ei ole mitään, Millwall, sinä vitun pieni kuona. 267 00:34:57,466 --> 00:34:59,799 Kilpailu on edelleen olemassa, silti yrityksemme. 268 00:35:00,716 --> 00:35:02,383 Tiedätkö, mitä järkeä turhasta taistelemisesta 269 00:35:02,466 --> 00:35:05,341 kun olet vakavasti loukkaantunut vaikeuksiesi vuoksi? 270 00:35:05,424 --> 00:35:06,841 On tehty sopimus. 271 00:35:07,091 --> 00:35:09,633 Pidä se puhtaana kaduilla ja taistella likaisen maan alla. 272 00:35:09,966 --> 00:35:13,008 Lyömme vetoa, ansaitsemme rahaa, ratkaista erot. 273 00:35:13,591 --> 00:35:15,299 Juokse kuin liiga, kaveri. 274 00:35:16,091 --> 00:35:18,758 Pisteet voitosta, eikä koskaan ole tasapeliä. 275 00:35:19,216 --> 00:35:20,966 Menee, kunnes se on valmis. 276 00:35:21,966 --> 00:35:24,758 Kauden päätteeksi, huippuyrityksen kruunattu liigan voittaja. 277 00:35:25,883 --> 00:35:27,424 Emme ole tehneet liian älykkäästi viime vuosina. 278 00:35:44,299 --> 00:35:48,299 En kestä tätä paljon, Gilly. Nämä ovat oikeita taistelijoita. 279 00:35:49,758 --> 00:35:51,174 Voi, kun palaat yritykseen. 280 00:35:52,258 --> 00:35:54,133 En ole niin hyvä. 281 00:35:55,008 --> 00:35:56,174 Joo, tsemppiä siitä. 282 00:36:26,799 --> 00:36:27,966 Minun vitun jalkani! 283 00:36:33,049 --> 00:36:34,174 Kuka se on? 284 00:36:34,674 --> 00:36:36,424 Mason, Millwallin johtaja. 285 00:36:37,716 --> 00:36:39,091 Ei nähnyt häntä ennen. 286 00:36:39,758 --> 00:36:42,299 Ei, koska tämä meni maan alle, siellä on aivan uusi taistelijarotu. 287 00:36:43,716 --> 00:36:45,633 He ovat olleet huippuyrityksiä viime vuosina. 288 00:36:49,674 --> 00:36:51,466 Vitun roskakoriin, pojat. 289 00:36:51,549 --> 00:36:53,924 - Niin sinä vittu teet sen! 290 00:37:03,841 --> 00:37:05,508 Iltaa, nuori Gilly. 291 00:37:05,591 --> 00:37:07,133 Miten treenisi sujuu? 292 00:37:08,383 --> 00:37:12,091 Jos pyöreä oli terävän määritelmä, olisit maailmanmestari, Gil. 293 00:37:14,758 --> 00:37:16,924 Kyse on siitä, kuinka taistelet, 294 00:37:17,008 --> 00:37:18,216 ei miltä näytät. 295 00:37:19,049 --> 00:37:21,258 - Ja sinä olet? - Danny. 296 00:37:21,341 --> 00:37:24,633 Ei guvnori? Luulin, että asut hikisessä sukkamaassa. 297 00:37:24,716 --> 00:37:29,216 - Kyllä, kyllästyin jalkapalloon siellä. - Paska joukkueet, paska liiga. 298 00:37:30,133 --> 00:37:31,466 Sinulle mahtuisi paljon. 299 00:37:34,258 --> 00:37:38,049 Ikävä kuulla veljestäsi. Se ei ollut krikettiä. 300 00:37:44,216 --> 00:37:49,258 Otan selvää kuka sen teki, ja lopetan heidät. 301 00:37:51,883 --> 00:37:53,591 Onnea siihen. 302 00:37:54,508 --> 00:37:57,258 Gilly. Tule, pojat. 303 00:38:07,716 --> 00:38:09,383 Voimme tehdä tämän, Danny, tiedän sen. 304 00:38:12,174 --> 00:38:15,508 Katso, tässä ei ole 12 pinttiä, nappaa allaskeppi ja rystyspussi. 305 00:38:15,966 --> 00:38:17,258 Tämä on paljon vaarallisempaa. 306 00:38:17,341 --> 00:38:19,174 Näytä vain tietä, niin me seuraamme. 307 00:38:20,591 --> 00:38:22,758 Mitä, sinä kerrot minulle voit hoitaa tunteja kuntosalilla, 308 00:38:22,841 --> 00:38:25,174 veren hikoilu ja kussasta luopuminen? 309 00:38:25,258 --> 00:38:27,216 Mitä tahansa se vaatii, Danny. 310 00:38:32,799 --> 00:38:36,549 Hyvä on, aloitamme ensimmäisenä. 311 00:39:20,841 --> 00:39:22,008 Sod the Blues, Keith. 312 00:39:58,716 --> 00:40:01,174 Mitä helvettiä on tekeillä? 313 00:40:02,299 --> 00:40:03,466 Päästätkö minut sisään? 314 00:40:38,049 --> 00:40:39,841 Pidätkö kahvista? 315 00:40:42,633 --> 00:40:44,049 En tullut tänne juomaan. 316 00:40:45,383 --> 00:40:47,008 Sinussa on jotain erilaista. 317 00:40:47,966 --> 00:40:50,633 Olet vaarallinen. 318 00:40:52,841 --> 00:40:57,049 - Olen saanut sen hallintaan. - Ööh, en minä. 319 00:41:51,383 --> 00:41:53,341 Mikä sai sinut haluatko johtaa tätä paikkaa? 320 00:41:55,133 --> 00:41:56,383 Miksi kysyt? 321 00:41:58,341 --> 00:42:01,341 - Vaikuttaa hieman oudolta uravalintalta. - Mitä, linnulle? 322 00:42:02,049 --> 00:42:04,674 - Joo. - Hmm. Sinä seksistinen sika. 323 00:42:04,758 --> 00:42:08,133 Noniin, se ei ole aivan keskimääräinen juomasi, eikö niin? 324 00:42:08,841 --> 00:42:10,258 Joo, reilu pointti. 325 00:42:11,883 --> 00:42:14,549 Muistatko Ronnie, kuka johti tätä paikkaa? 326 00:42:14,633 --> 00:42:16,674 Joo, tietysti, joo. Huippuvihreä. 327 00:42:17,008 --> 00:42:18,883 Joo, hän on isoveljeni. 328 00:42:20,674 --> 00:42:22,216 - Niin? - Joo. 329 00:42:22,299 --> 00:42:26,133 Hän johtaa baaria Marbellassa nyt, joten lähti luostarista minun pakoon. 330 00:42:28,383 --> 00:42:29,966 En uskonut hänen koskaan lähtevän täältä. 331 00:42:31,091 --> 00:42:36,258 Joo, tilaisuus tuli, joten hän otti sen. Ei ollut syytä jäädä. 332 00:42:39,091 --> 00:42:41,258 Joten miten Gilly otti yrityksen haltuunsa? 333 00:42:42,758 --> 00:42:45,674 Hän ja Joey olivat aina vihaisia West Hamille, eikö? 334 00:42:46,549 --> 00:42:50,799 Hullu yritykselle, tulla vain luonnollisiksi seuraajiksi. 335 00:42:53,966 --> 00:42:56,424 No, GSE ei ole sitä mitä se oli, se on varma. 336 00:42:58,841 --> 00:43:00,799 Joey halusi ajaa sitä niin kuin sinä ennen. 337 00:43:04,883 --> 00:43:06,383 Olen pahoillani. 338 00:43:08,508 --> 00:43:10,591 Kyllä, kaikki on kunnossa. 339 00:43:14,799 --> 00:43:16,258 (Billy on hyvä juttu. 340 00:43:17,299 --> 00:43:19,799 Tiedätkö, hän on uskollinen ja kova. 341 00:43:21,091 --> 00:43:23,008 He kaikki seuraavat häntä, 342 00:43:25,091 --> 00:43:27,258 mutta hän ei ole johtaja. 343 00:44:04,174 --> 00:44:07,091 Pojat, pojat, pojat. Tule, ole kiltti. Hiljaa kiitos. 344 00:44:07,383 --> 00:44:10,383 Miehellemme Dannylle, guvnorille, hän lähtee pois. 345 00:44:10,466 --> 00:44:11,674 Dan, tulen kaipaamaan sinua, kaveri. 346 00:44:11,758 --> 00:44:13,674 Dannylle! 347 00:44:16,258 --> 00:44:18,383 GSE! GSE! 348 00:45:27,508 --> 00:45:30,799 Todella? Vitun tähden! 349 00:45:49,466 --> 00:45:51,466 - Tule. 350 00:46:24,383 --> 00:46:27,216 Aivan, jaloissasi. Tule. 351 00:46:27,841 --> 00:46:30,758 Ei saa henkeäsi takaisin kannen löysäämistä, vai mitä? Nouse ylös. 352 00:46:31,216 --> 00:46:32,383 Oikein. 353 00:46:32,633 --> 00:46:36,466 Ensinnäkin, hyvin tehty nousuun. 354 00:46:37,466 --> 00:46:40,174 No, suurin este on päästä eroon lihava perse ja täältä. 355 00:46:40,716 --> 00:46:43,341 Jos voit tehdä sen, voit tehdä mitä tahansa. 356 00:46:44,591 --> 00:46:49,174 Nyt, kuten te tiedätte, jokainen yritys osallistuu viiden hengen tiimiin. 357 00:46:49,258 --> 00:46:50,549 Minä lasken yhdeksi heistä. 358 00:46:51,633 --> 00:46:54,591 Valitsen loput neljä sinusta. 359 00:46:54,799 --> 00:46:56,049 Ja kuinka aiot tehdä sen? 360 00:46:59,966 --> 00:47:01,508 Aion saada sinut kuntoon. 361 00:47:04,008 --> 00:47:08,383 Nyt se tulee olemaan vaikein asia tulet koskaan käymään läpi elämässäsi. 362 00:47:09,716 --> 00:47:12,174 Mutta jos teet niin kuin sanon, 363 00:47:12,258 --> 00:47:17,341 niin saatat vain olla taistelu mahdollisuus päästä jonnekin. 364 00:47:17,508 --> 00:47:20,424 Et vastannut (Billyn kysymys. 365 00:47:20,508 --> 00:47:23,424 Jotta voit tehdä hyvän taistelijan, tarvitset ensin 366 00:47:23,508 --> 00:47:25,508 on 100 % sitoutumista. 367 00:47:26,591 --> 00:47:28,508 Loput liittyvät kuntoasi, 368 00:47:29,174 --> 00:47:30,591 sinun voimasi 369 00:47:30,674 --> 00:47:32,591 ja kyky murskata vastustajasi. 370 00:47:34,466 --> 00:47:37,841 Valitsen tiimini ottaa nämä tekijät huomioon. 371 00:47:37,924 --> 00:47:41,049 - Voinko saada sananvaltaa tähän? - Ei. 372 00:47:41,133 --> 00:47:42,591 - OK. 373 00:47:43,508 --> 00:47:46,466 Päättäväisyyttä ja sydäntä tarkoittavat minulle kaikkea. 374 00:47:46,841 --> 00:47:49,633 Jos sinulla ei ole sitä, sinun on parasta mennä nyt kotiin. 375 00:47:51,341 --> 00:47:53,299 Olemme Green Streetin eliitti, 376 00:47:54,174 --> 00:47:56,758 ja meistä tulee jälleen ykkönen. Oletko kanssani? 377 00:47:57,091 --> 00:47:58,258 Kyllä. 378 00:47:58,883 --> 00:48:00,341 - En kuule sinua. Kyllä. 379 00:48:00,424 --> 00:48:01,674 - Louden Kyllä! 380 00:48:01,758 --> 00:48:04,549 - Tule, sinä pystyt parempaan. Kyllä! 381 00:48:04,633 --> 00:48:06,966 - Se on parempi. - Makeaa. Huomenna samaan aikaan, vai mitä? 382 00:48:07,508 --> 00:48:09,549 - Voi, en ole vielä valmis kanssasi. - Mitä? 383 00:48:09,716 --> 00:48:10,924 Palaa jonoon. 384 00:48:14,091 --> 00:48:15,424 Tämä on tyhmiä. 385 00:48:15,466 --> 00:48:16,424 Pidä kiirettä! 386 00:48:18,341 --> 00:48:19,841 Aivan, nouse nyt yläkertaan. 387 00:48:19,924 --> 00:48:21,716 Tule, siirrä se. 388 00:48:22,216 --> 00:48:23,466 Ennen kuin annat minulle kyssärin. 389 00:48:23,549 --> 00:48:24,841 Siirrä, tule. 390 00:48:25,549 --> 00:48:27,466 Sinun on parempi nousta sinne ylös. 391 00:48:32,299 --> 00:48:33,466 Huomenta, Pete. 392 00:48:35,758 --> 00:48:38,091 Vitun synnytysluokka. 393 00:48:38,174 --> 00:48:40,591 Astu suoraan linjaan. Kasvot minua. 394 00:48:40,674 --> 00:48:43,966 Oikealla, jalat hartioiden leveydellä, kädet ylös näin. 395 00:48:47,799 --> 00:48:50,008 Kun olet lyönyt, palaa vartioillesi. 396 00:48:50,091 --> 00:48:53,883 Taivuta polviasi. Istuta jalkasi. Mukavaa ja vakaata, vai mitä? 397 00:48:54,299 --> 00:48:55,466 Pidä kyynärpäät sisällä. 398 00:48:55,549 --> 00:48:58,549 Pidä kädet pystyssä, Big John. Siinä se, kaveri, nosta ne sinne. 399 00:48:58,674 --> 00:49:00,674 Sprintti! Mene, mene, mene, 90, 90! 400 00:49:00,758 --> 00:49:03,341 Siirrä se! Tule, laiskot paskat, mennään. 401 00:49:03,424 --> 00:49:05,924 Taakse ja eteenpäin, siinä se, puolelta toiselle. 402 00:49:06,008 --> 00:49:08,799 Pidä kyynärpäät sisällä, yhdistelmät nyt yhdessä, yksi, kaksi, kolme. 403 00:49:09,299 --> 00:49:11,133 Yksi, kaksi, kolme. Siinä se. 404 00:49:13,549 --> 00:49:16,091 - Lyö pussin läpi. - Tämä yksi olkapää tässä, menee alas sinne. 405 00:49:17,216 --> 00:49:19,216 Joo, älä vittu katso minua, katso tyynyä. 406 00:49:20,133 --> 00:49:21,549 - Ja taas. 407 00:49:21,883 --> 00:49:23,133 - Vielä yksi. 408 00:49:24,258 --> 00:49:26,049 - Työnnä. 409 00:49:26,133 --> 00:49:29,008 - Mene, poika, tuo se ylös. 410 00:49:29,591 --> 00:49:32,508 - Tule, Gilly, senkin lihava paskiainen. GSE! 411 00:49:32,674 --> 00:49:34,091 Hienoa! Tule, Gilly. 412 00:49:34,216 --> 00:49:36,258 GSE! GSE! 413 00:49:52,133 --> 00:49:54,258 Liian paljon juomista, kaveri. 414 00:49:54,633 --> 00:49:59,674 Tämä on läppä. Nosta se heti ylös, laita kätesi sisään, ylös, yli. 415 00:50:00,633 --> 00:50:02,924 Tule, bruv. Tule, bruv. Tule. 416 00:50:03,008 --> 00:50:05,841 Tule. Laita selkäsi siihen. Nosta, mies, tule. 417 00:50:06,341 --> 00:50:08,299 - Sait sen, sait sen, jatka. 418 00:50:08,383 --> 00:50:10,133 Käännä se ympäri. Tule, tee se. 419 00:50:10,216 --> 00:50:12,299 Kymmenen painostusta, niin nopeasti kuin voit. 420 00:50:12,924 --> 00:50:14,133 Pois ne, poika. 421 00:50:14,216 --> 00:50:17,049 Sitten takaisin tänne, ja taas sama juttu. Mennä! 422 00:50:25,341 --> 00:50:29,091 Työnnä ne ulos, työnnä ne ulos. Siinä se, lyö ne pois. 423 00:50:33,091 --> 00:50:35,424 Älä vittu työnnä sitä, nappaa se. 424 00:50:35,508 --> 00:50:38,966 Aivan, nyt mitä haluat tehdä isku, risti, pudota, risti. 425 00:50:39,049 --> 00:50:42,633 Laita se vitun kyynärpää sinne, oikea, esto lyöntejä, kun ne tulevat. Joo? 426 00:50:46,716 --> 00:50:51,549 Olet kuihtumassa, Big John. Tulet pienemmäksi joka päivä. 427 00:50:51,883 --> 00:50:55,883 Tule, Gil, älä vittu paina minua nyt. Jatka. 428 00:50:58,883 --> 00:51:00,716 Pidä vitun vartiosi. 429 00:51:02,466 --> 00:51:05,091 Ammu minua vain vittu. Päästä minut pois kurjuudestani. 430 00:51:35,008 --> 00:51:36,383 Mitä voin tarjota teille, herrat? 431 00:51:37,341 --> 00:51:39,008 Kolme tuoppia ja kolme chaseria, kiitos, Molly. 432 00:51:39,133 --> 00:51:40,299 Kolme appelsiinimehua, kiitos Mol. 433 00:51:41,383 --> 00:51:42,424 Ja sen jälkeen... 434 00:51:42,508 --> 00:51:45,758 Juomme mitä haluamme, ja saamme kolme pinttiä ja kolme chaseria, kiitos, Molly. 435 00:51:45,841 --> 00:51:47,841 Sitten saat kolme appelsiinimehua, jooko? 436 00:51:56,716 --> 00:51:57,924 Joten milloin on ensimmäinen tappelu? 437 00:51:58,008 --> 00:52:00,758 - En tiedä. Kuka meillä on? - Newcastle, tänä lauantaina. 438 00:52:00,841 --> 00:52:02,091 Helvetin hienoa. 439 00:52:02,174 --> 00:52:04,966 Mitä, niitä ei koskaan ennen ollut liian suuri uhka meille. 440 00:52:05,049 --> 00:52:08,383 Joo, ne eivät koskaan olleet, mutta nyt että yritys koostuu pääosin hulluista ryhmistä 441 00:52:08,466 --> 00:52:11,258 joiden täytyy päästää höyryä pois. Joukko vitun hulluja. 442 00:52:11,883 --> 00:52:13,716 Ovatko joukkueet nyt jalkapallohuligaaneja? 443 00:52:14,091 --> 00:52:17,424 Joo, no, nyt on se vaara, että joudut huijatuksi kaikki paitsi mennyt, saat kaikenlaista. 444 00:52:18,091 --> 00:52:19,674 Seuraavaksi kerrot minulle, että Old Bill on mukana. 445 00:52:21,466 --> 00:52:22,924 Oi, käyttäydy. 446 00:52:23,008 --> 00:52:24,841 Liiga on täynnä niitä, Danny. 447 00:52:24,924 --> 00:52:27,924 Olemme nyt poissa julkisuudesta, kaveri, ei ole rajaa sille, kuka taistelee. 448 00:52:31,008 --> 00:52:34,924 - Taisteleeko hän liigassa Joeyn kanssa? - Ei, ei oikeastaan. 449 00:52:36,174 --> 00:52:37,883 Mitä "ei oikeastaan" tarkoittaa? 450 00:52:38,466 --> 00:52:40,924 Menen kusille, mene hakemaan juomat. 451 00:53:03,091 --> 00:53:05,174 - Mitä kuuluu? - Vic, meidän täytyy tavata. 452 00:53:05,674 --> 00:53:07,216 Ei hätää. Kaikki ok? 453 00:53:07,674 --> 00:53:10,633 - Joo. Anna minulle puoli tuntia, jooko? - Siistiä. 454 00:53:12,633 --> 00:53:14,299 Tässä olet, Dan. - Tsemppiä, kaveri. 455 00:53:14,424 --> 00:53:16,758 Joten löin tämän linnun toissapäivänä... 456 00:53:32,716 --> 00:53:34,174 Hei, hei, hei. 457 00:53:34,258 --> 00:53:36,008 - Sinä piikki! 458 00:53:38,383 --> 00:53:41,508 No, jatka sitten, vääntit minulle kättäni. Pidän kanssasi pikaisen. 459 00:53:42,174 --> 00:53:43,591 Hunter haluaa nähdä sinut. 460 00:53:45,883 --> 00:53:47,341 Hän osaa naida ja kaikki. 461 00:53:47,424 --> 00:53:49,049 Kerron hänelle, että olet sitten töissä, vai mitä? 462 00:53:50,133 --> 00:53:51,674 Hienoa, Tony. 463 00:53:52,341 --> 00:53:54,174 Mitä varten kumppanit ovat? 464 00:53:59,133 --> 00:54:00,591 Tiedätkö, jokin on hämärää. 465 00:54:01,091 --> 00:54:02,258 En vieläkään pysty jäljittämään... 466 00:54:02,341 --> 00:54:05,091 Sinulla olisi paljon helpompi elämä jos vain jättäisit sen rauhaan. 467 00:54:05,674 --> 00:54:09,216 Kunnossa? Et tule saamaan pisteitä täällä kun teet työsi kunnolla, Vic. 468 00:54:09,299 --> 00:54:10,883 Danny on minulle kuin veli. 469 00:54:12,133 --> 00:54:14,591 En voi lopettaa ennen kuin löydän ihmiset, jotka tappoivat Joeyn. 470 00:54:15,008 --> 00:54:16,341 Varo vain. 471 00:54:17,299 --> 00:54:19,549 Guv on sinun päälläsi. 472 00:54:20,591 --> 00:54:22,383 Tiedän, kaveri, tiedän. 473 00:54:32,008 --> 00:54:34,258 - Nähdään myöhemmin. - Nähdään. 474 00:54:43,841 --> 00:54:46,299 - Mikset jää toiselle drinkille? - Ei, minun täytyy mennä. 475 00:54:46,716 --> 00:54:48,591 Voi. Sopi itsellesi. 476 00:54:48,716 --> 00:54:50,674 Anteeksi, minulla on muutama asia tehtävänä tänä iltana. 477 00:54:52,008 --> 00:54:53,966 Yritän palata kun olen kuitenkin valmis, jooko? 478 00:54:54,966 --> 00:54:57,133 No, sinun on parempi toivoa Olen vielä hereillä silloin, vai mitä? 479 00:55:25,258 --> 00:55:27,758 Koko paska juttu pidetään nyt maan alla 480 00:55:27,841 --> 00:55:29,716 jollain suurella huligaanijalkapalloliigalla. 481 00:55:29,799 --> 00:55:31,633 Kaikki alkaa tiivistyä. 482 00:55:31,716 --> 00:55:34,341 - Mitä tarkoitat? - Useita todistajanlausuntoja 483 00:55:34,424 --> 00:55:36,258 ovat kaikki vahvistaneet suuria ihmisryhmiä 484 00:55:36,341 --> 00:55:39,133 astua sisään paikkaan, josta Joey löydettiin edellisenä iltana. 485 00:55:39,216 --> 00:55:42,174 Laitoin siihen rahaa yksi niistä maanalaisista kohtaa. 486 00:55:43,841 --> 00:55:48,174 Pahenee. Vanha Bill taistelee myös siellä. 487 00:55:53,383 --> 00:55:55,341 Mitä Gilly ja hänen joukkonsa sanovat? 488 00:55:56,133 --> 00:55:57,216 Työskentelen niiden parissa. 489 00:56:10,841 --> 00:56:13,549 Nouse ylös. Yksi, kaksi, 490 00:56:15,549 --> 00:56:18,258 - kolme. 491 00:56:19,466 --> 00:56:21,883 Yksi, tule, 492 00:56:21,966 --> 00:56:24,674 kaksi, kolme. 493 00:56:34,799 --> 00:56:37,883 Odota, kaksi, 494 00:56:37,966 --> 00:56:39,341 kolme. 495 00:56:39,424 --> 00:56:42,549 Luulen, että teidän poikien olisi parempi mennä kotiin, eikö niin? 496 00:56:42,841 --> 00:56:46,008 Olet valmis. Kiitos kuitenkin saapumisestasi. 497 00:56:57,341 --> 00:56:59,674 Pojat, repikää tämä erä osiin, jooko? 498 00:57:00,424 --> 00:57:02,008 Oletko valmis tähän? 499 00:57:03,591 --> 00:57:06,966 Sinun on parempi saada itsesi kasaan. Tätä varten olemme harjoitelleet. 500 00:57:07,758 --> 00:57:09,174 Tehdään se. 501 00:57:24,424 --> 00:57:25,758 Geordie vittuilee voittaakseen. 502 00:57:31,966 --> 00:57:34,341 Me olemme se joukkue, joka menee viemään GSE:n takaisin huipulle. 503 00:57:34,424 --> 00:57:35,924 - Emme ole valmiita tähän. - Nyt mennään sinne, 504 00:57:36,008 --> 00:57:37,383 ja me mennään siihen! 505 00:57:37,466 --> 00:57:39,633 Lyö suoraan läpi. Älä koskaan anna periksi. 506 00:57:41,299 --> 00:57:42,966 Otetaan se vittu. 507 00:58:16,299 --> 00:58:17,299 Sinä vittu... 508 00:58:45,841 --> 00:58:47,341 Vitun Geordie vittu! 509 01:00:12,174 --> 01:00:14,216 Emme ole vielä valmiita! 510 01:00:15,258 --> 01:00:17,008 Emme ole valmiit! 511 01:00:30,174 --> 01:00:31,924 tästä eteenpäin se vain paranee, miehet. 512 01:00:32,008 --> 01:00:34,133 Ei vitun ninjaa vastaan. 513 01:01:00,591 --> 01:01:02,758 - Voi luoja. 514 01:01:03,341 --> 01:01:04,966 Oletko kunnossa? 515 01:01:17,591 --> 01:01:20,008 Kuuntele Danny. Teet mitä hän sanoo, 516 01:01:20,091 --> 01:01:21,508 ja selviät hyvin. 517 01:01:21,591 --> 01:01:23,591 - Se oli mukavaa. Vielä kerran. 518 01:01:23,966 --> 01:01:26,466 - Hän on paras taistelija, jonka olen koskaan nähnyt. Yläleikkaus. 519 01:01:30,883 --> 01:01:33,008 Jatka samaan malliin. Hyvät pojat. 520 01:01:34,174 --> 01:01:35,258 Tähtihyppyjä. 521 01:01:35,758 --> 01:01:37,633 Tule, Gil, sinä lihava paskiainen. 522 01:01:38,049 --> 01:01:41,758 - Ja lopeta. - Lopeta näytteleminen, senkin. 523 01:01:43,799 --> 01:01:45,174 Nopeammin! 524 01:02:25,216 --> 01:02:27,883 GSE! GSE! 525 01:02:36,049 --> 01:02:39,299 Voi helvetin tähden. DCI Hunter ei jätä minua rauhaan. 526 01:02:39,924 --> 01:02:41,549 Tule, tehdään yksi. 527 01:02:41,633 --> 01:02:43,299 Jotain tapahtuu, eikö? 528 01:02:43,424 --> 01:02:45,216 - On todella mukava tavata sinut. - Hauska tavata. 529 01:02:45,299 --> 01:02:46,591 Kippis. 530 01:03:09,633 --> 01:03:11,091 Jatka, poika. 531 01:03:17,508 --> 01:03:19,758 - Täytyy oppia kantapään kautta. 532 01:03:47,883 --> 01:03:49,091 Voi Itä-Lontoo! 533 01:03:49,174 --> 01:03:50,758 Voi Itä-Lontoo! 534 01:03:50,841 --> 01:03:52,258 On upea! 535 01:03:52,508 --> 01:03:53,758 On upea! 536 01:03:54,091 --> 01:03:56,883 ♪ Itä-Lontoo on ihana 537 01:03:57,341 --> 01:04:00,674 ♪ Se on täynnä tissit, fanny ja West Ham 538 01:04:00,758 --> 01:04:03,549 I Oi, Itä-Lontoo on upea 4' 539 01:04:15,591 --> 01:04:16,716 Tule. 540 01:04:16,799 --> 01:04:20,383 Ota hänen puoleensa. Siinä se, bruv, ota hänet alas. Kyllä! 541 01:04:26,591 --> 01:04:28,424 Älä vittu, vaan vittu! 542 01:04:41,716 --> 01:04:44,841 Siinä se, pojat. He ovat valmiit! 543 01:04:48,383 --> 01:04:50,091 GSE! GSE! 544 01:04:53,133 --> 01:04:54,508 Tule, Chelsea-passit. 545 01:06:58,049 --> 01:07:00,299 Hienoa, pojat. Se on ohi. 546 01:08:18,799 --> 01:08:20,258 Olemme kiinni. 547 01:08:21,758 --> 01:08:23,299 Hei, ihana. 548 01:08:24,174 --> 01:08:25,841 Missä olet ollut? 549 01:08:26,091 --> 01:08:27,799 Kuntosalille poikien kanssa. Miksi? 550 01:08:28,924 --> 01:08:30,383 Mikä hätänä? 551 01:08:31,466 --> 01:08:33,591 Voit ottaa paskasi ja kaikki. 552 01:08:34,174 --> 01:08:35,299 Haluatko rauhoittua? 553 01:08:35,424 --> 01:08:37,091 Painu vittuun. 554 01:08:37,174 --> 01:08:39,508 Ei ennen kuin kerrot minulle mitä helvettiä tapahtuu! 555 01:08:39,633 --> 01:08:40,633 näin sinut. 556 01:08:41,049 --> 01:08:42,716 - Mitä se tarkoittaa? - Sillä kuparilla! 557 01:08:43,049 --> 01:08:45,966 Mitä, Victor? Ei, hän on vanha kaveri. 558 01:08:46,049 --> 01:08:48,049 Kyllä, hän on edelleen Old Bill. 559 01:08:48,216 --> 01:08:50,008 Ei se ole sitä mitä ajattelet, Mol, eikö niin? 560 01:08:50,091 --> 01:08:52,883 Jos on jotain mitä en kestä, Danny, se on ruohoa. 561 01:08:52,966 --> 01:08:54,508 En ole ruoho. 562 01:08:56,716 --> 01:08:59,674 - Painu vittuun. - Haluatko antaa minun selittää? 563 01:08:59,758 --> 01:09:01,091 Jatka. Se on viimeinen mahdollisuutesi. 564 01:09:01,174 --> 01:09:03,049 Hän yrittää selvittää, kuka tappoi Joeyn. 565 01:09:03,133 --> 01:09:05,008 Ja kyllä, haluan kuka tahansa se oli lukittu. 566 01:09:05,091 --> 01:09:07,966 Mutta hänellä ei ole resursseja tehdä sitä yksin. joten autan häntä. 567 01:09:08,424 --> 01:09:11,508 Joten ajattelit vain tulla tänne ja valehtelee meille kaikille? 568 01:09:13,258 --> 01:09:15,341 Mitä haluat minun sanovan? 569 01:09:15,716 --> 01:09:17,258 Ai niin, pidän sinusta paljon. 570 01:09:17,383 --> 01:09:20,466 Tuntuu todella hyvältä palata. Itse asiassa olen rakastunut yhteen teistä. 571 01:09:20,549 --> 01:09:23,466 Ja muuten, Autan kumppaniani, joka on etsivä. 572 01:09:23,549 --> 01:09:27,049 Kyllä, luulen, että se olisi laskenut kuin lyijypaino, eikö niin? 573 01:09:28,799 --> 01:09:30,299 Mitä se oli jonkun rakastamisessa? 574 01:09:30,674 --> 01:09:32,216 Oh, unohda se. 575 01:09:32,924 --> 01:09:34,299 Valehtelit minulle edelleen, Danny. 576 01:09:35,424 --> 01:09:38,174 En voi olla sellaisen ihmisen kanssa, johon en luota. 577 01:09:39,674 --> 01:09:41,758 Mol, kiitos. 578 01:09:44,091 --> 01:09:46,216 Tarkoitan sitä, okei? 579 01:09:47,799 --> 01:09:49,674 Olen rakastunut sinuun. 580 01:09:52,299 --> 01:09:54,508 - Olen pahoillani. - Mol... 581 01:10:31,883 --> 01:10:33,633 Sinulla on kuolemantoive olento täällä vai jotain? 582 01:10:34,174 --> 01:10:35,174 Astu sisään. 583 01:10:35,258 --> 01:10:37,466 En ole sinulle tuulella, Mason. 584 01:10:37,549 --> 01:10:40,383 Ellet halua, että laitan sinut ruumishuoneessa naiisin takaisin etelään. 585 01:10:40,466 --> 01:10:42,091 Tiedän kuka tappoi veljesi. 586 01:11:10,008 --> 01:11:11,799 Miksi toit minut tänne? 587 01:11:11,966 --> 01:11:15,924 Hyvin tehty Green Streetin tuomisesta takaisin elämään. Tuntuu vanhalta, 588 01:11:16,008 --> 01:11:17,924 että olet pääkilpailijamme. 589 01:11:18,633 --> 01:11:20,424 Et ollut silloin paikalla. 590 01:11:20,508 --> 01:11:23,508 Olin, et vain näyttänyt tarpeeksi lujalta. 591 01:11:24,383 --> 01:11:26,424 Se on kauden viimeinen kohtaus tulossa. 592 01:11:26,508 --> 01:11:29,466 Sinä olet paljon meitä vastaan, voittaja vie kaiken. 593 01:11:29,549 --> 01:11:31,883 - tuhlaa aikaani. - Lopeta. 594 01:11:33,174 --> 01:11:35,216 Voin näyttää kuka sen teki. 595 01:11:37,383 --> 01:11:39,299 Luulin, että sinun on parempi tietää. 596 01:11:49,341 --> 01:11:52,508 Ennen pientä tapaamistamme lauantaina, sinä vitun muki. 597 01:12:25,133 --> 01:12:26,133 Selvä, Dan? 598 01:12:32,883 --> 01:12:35,049 Rauhoitu, Danny! 599 01:12:35,133 --> 01:12:36,466 Rauhoitu, helvetin tähden! 600 01:12:36,549 --> 01:12:37,883 Tämä paska tappoi Joeyn! 601 01:12:38,508 --> 01:12:40,674 - Sinä vitun roska! Ota rauhallisesti. 602 01:12:40,758 --> 01:12:43,174 - Rauhoitu. - Sinä vitun kusipää! Päästä irti minusta! 603 01:12:43,258 --> 01:12:45,508 - Rauhoitu, poika, rauhoitu. 604 01:12:45,841 --> 01:12:48,466 - Hyvä on, vittuun! Jätä minut! Rauhoittua. 605 01:12:51,716 --> 01:12:53,216 - Vittu! - Ei, Danny! 606 01:12:53,758 --> 01:12:56,591 Sinä vittu... Gilly, sinä vittu! 607 01:12:56,758 --> 01:12:57,924 Rauhoittua. Sinä roska. 608 01:12:58,008 --> 01:13:00,341 Voi, vau, vau... 609 01:13:08,508 --> 01:13:11,966 En tiedä kuinka kauan sinulla on aikaa ennen hän tulee alas sinulle kuin tonni tiiliä. 610 01:13:12,049 --> 01:13:13,091 Voitko todella luottaa Dannyyn? 611 01:13:14,133 --> 01:13:17,466 - Luotan häneen henkeni. - Onko tämä todella sen arvoista, Vic? 612 01:13:18,383 --> 01:13:21,549 - Tarkoitan, aikooko hän todella antaa sinulle tuloksen? 613 01:13:23,424 --> 01:13:24,591 DC Jones. 614 01:13:26,341 --> 01:13:29,383 Ei, sir, en yrittänyt välttää sinua. Jos vain... 615 01:13:30,466 --> 01:13:32,216 Jos voisit... 616 01:13:32,549 --> 01:13:34,549 Anna minulle hetki, niin minä... 617 01:13:35,966 --> 01:13:37,216 Kyllä, sir. 618 01:13:38,008 --> 01:13:39,383 Matkallani - 619 01:13:41,758 --> 01:13:43,883 Olen nyt syvässä paskassa, kaveri. 620 01:13:51,508 --> 01:13:53,008 Anna hänen puhua. 621 01:14:02,799 --> 01:14:04,716 Saat yhden harrastuksen tästä. 622 01:14:06,716 --> 01:14:09,091 Joten sinun on parempi kertoa minulle totuus. 623 01:14:10,758 --> 01:14:13,299 En tappanut Joeyta. Olimme kuin veljiä. 624 01:14:13,591 --> 01:14:15,258 Ja entä se kuva sitten, sinä valehtelet... 625 01:14:15,341 --> 01:14:17,133 Anna hänen puhua, Danny! 626 01:14:18,883 --> 01:14:20,049 Kuten olet nähnyt, 627 01:14:20,841 --> 01:14:22,924 emme olleet taistelleet kunnossa pitkään aikaan. 628 01:14:23,799 --> 01:14:27,091 Kun Joey oli täällä, hän oli sairas kuinka hyödyttömiä meistä tulisi. 629 01:14:27,591 --> 01:14:30,591 Minä ja pojat, emme antaneet heittää taisteluista enää. 630 01:14:30,674 --> 01:14:33,049 Halusin vain suuttua, mennä peleihin. 631 01:14:33,133 --> 01:14:35,008 - Mitä sinä teet? - Joe, mitä? 632 01:14:35,091 --> 01:14:36,174 Saimme jylinää myöhemmin, pojat. 633 01:14:36,258 --> 01:14:38,633 Joey halusi tehdä yrityksestä jälleen mahtavan. 634 01:14:38,716 --> 01:14:40,591 Kuten suoritit sen. 635 01:14:41,383 --> 01:14:44,091 Hän vaati, että taistelimme, ja teimme. 636 01:14:45,008 --> 01:14:47,091 Mutta näytimme häviäjiltä. 637 01:14:47,174 --> 01:14:50,133 Kuten sanoit, se ei ole enää katuväkivaltaa, se on... 638 01:14:50,216 --> 01:14:52,008 Se on oikeaa taistelua. 639 01:14:52,383 --> 01:14:55,008 Ja ainoa Joey pystyi taistelemaan. 640 01:14:55,674 --> 01:14:56,966 Hän varmasti voisi. 641 01:15:00,383 --> 01:15:03,299 Joey oli turhautunut häviämiseen koko ajan. 642 01:15:03,383 --> 01:15:07,008 Meni vanhaan kouluun, alkoi pahoinpidellä kadulla. 643 01:15:07,299 --> 01:15:08,841 Hän jopa pommitti Millwallin alkoholijuoman. 644 01:15:09,508 --> 01:15:11,424 Hän ei tekisi sitä. 645 01:15:11,508 --> 01:15:14,258 Danny, hän ei ollut hallinnassa, kaveri. Hän rikkoi kaikkia sääntöjä. 646 01:15:14,549 --> 01:15:16,299 Oi, niin hän ansaitsi mitä hänelle sitten tapahtui, eikö? 647 01:15:16,383 --> 01:15:18,008 Ei tietenkään. 648 01:15:20,174 --> 01:15:21,424 Joey sai meidät tapaamaan. 649 01:15:23,591 --> 01:15:26,424 Hänellä oli tapansa, guv. Hänellä ei koskaan ollut mahdollisuutta. 650 01:15:26,508 --> 01:15:27,674 Tule, kusipää. 651 01:15:27,758 --> 01:15:30,424 Hän teki asioita kaikilla koristeilla. 652 01:15:52,383 --> 01:15:53,424 Tule! 653 01:15:54,216 --> 01:15:56,008 Sinä vitun pikku narttu! 654 01:16:03,091 --> 01:16:05,341 Tule, mestari. 655 01:16:05,424 --> 01:16:06,758 Katsotaan mitä sait. 656 01:16:09,508 --> 01:16:10,966 Kuole, sinä ylhäinen kukko! 657 01:16:19,424 --> 01:16:20,466 Lopeta hänet. 658 01:16:27,383 --> 01:16:28,466 Meillä ei koskaan ollut mahdollisuutta. 659 01:16:29,174 --> 01:16:33,424 Katso, sitä on täytynyt riittää siellä olevat todistajat laittoivat hänet pois. 660 01:16:34,383 --> 01:16:35,591 Mason on vaarallinen paskiainen. 661 01:16:35,674 --> 01:16:38,424 Hän tykkää heittää painoaan. Hänellä on paljon valtaa. 662 01:16:39,341 --> 01:16:41,424 Hymy. 663 01:16:41,841 --> 01:16:44,008 Kuuntele sinä vittu, 664 01:16:44,633 --> 01:16:47,008 en vain sovi sinulle tähän, 665 01:16:47,091 --> 01:16:51,633 Varmistan, että vanha rakas äitisi raiskataan ja murhattiin kun teet lintua. 666 01:16:54,174 --> 01:16:55,633 Masonin vanha Bill, Danny. 667 01:16:57,383 --> 01:16:59,258 Miksi et kertonut minulle? 668 01:16:59,341 --> 01:17:02,424 Kunnossa? Olisin ollut tekemisissä hänen kanssaan. 669 01:17:03,008 --> 01:17:05,716 Hän olisi laittanut sinut kuntoon. Hän on likainen paskiainen. 670 01:17:05,799 --> 01:17:08,841 Hän sanoi, että se olin minä koska hän tiesi sinun tekevän tämän. 671 01:17:11,424 --> 01:17:13,341 Minulla on myös joku Old Billissä. 672 01:17:13,758 --> 01:17:16,466 Joo, tiedän, että olette Victorin kavereita, 673 01:17:16,549 --> 01:17:19,424 ja tiedän, että teet mitä sinun on tehtävä. 674 01:17:19,633 --> 01:17:23,799 Mutta ainoa tapa lopettaa tämä on tekemällä ne kunnolla lauantaina. 675 01:17:24,424 --> 01:17:27,091 Viimeisimme sen lopullisesti, yhdessä. 676 01:17:28,049 --> 01:17:29,466 Kuten GSE. 677 01:17:31,799 --> 01:17:32,883 Sir. 678 01:17:34,383 --> 01:17:37,716 Haluan vain sanoa, guv, Yritän vain tehdä työni. 679 01:18:52,841 --> 01:18:54,924 Vitun tilasi, kaveri. 680 01:18:57,174 --> 01:18:59,258 Mikä sinua vaivaa? 681 01:19:00,424 --> 01:19:02,216 Minut on jäädytetty. 682 01:19:03,341 --> 01:19:04,674 Mitä sinä? 683 01:19:04,966 --> 01:19:06,633 Hunter veti arvosanan, 684 01:19:07,133 --> 01:19:10,633 sanoi, etten ole noudattanut käskyjä ja kaikkea sitä paskaa. 685 01:19:13,924 --> 01:19:15,966 Kaikki on ohi minun osaltani, Danny. 686 01:19:19,508 --> 01:19:20,924 Ei, se ei ole. 687 01:19:21,216 --> 01:19:22,633 Niin, ja miten sen käsität? 688 01:19:22,716 --> 01:19:25,133 Millwall tappoi Joeyn, 689 01:19:26,424 --> 01:19:30,341 ja heidän pääpoikansa Mason, hän on Old Bill. 690 01:19:30,466 --> 01:19:31,758 Mitä sinä? 691 01:19:32,883 --> 01:19:36,924 Joo, joten sinun on parempi naida piristä itseäsi, poika. 692 01:19:37,008 --> 01:19:39,133 Taistelemme heitä vastaan ​​tänä iltana. 693 01:19:40,466 --> 01:19:41,966 Me voitamme tämän. 694 01:20:06,424 --> 01:20:08,633 Tule, meidän on parasta mennä. 695 01:20:08,841 --> 01:20:11,383 Tästä tulee yksi vitun yö, John poika. 696 01:20:11,466 --> 01:20:14,508 Danny lopettaa Millwallin ja Mason lopullisesti. 697 01:20:14,758 --> 01:20:16,341 He ainakin kostavat Joeylle, vai mitä? 698 01:20:16,799 --> 01:20:18,341 Liian oikein. 699 01:20:21,674 --> 01:20:23,424 Yö, Gil. GILLYI Ta, kaveri. 700 01:20:23,924 --> 01:20:26,716 Olutkierros, Molly, luv? 701 01:20:28,299 --> 01:20:30,674 - Ei, olemme kiinni. - Mitä? 702 01:20:30,924 --> 01:20:32,591 - Tulkaa kaikki ulos. Suljen aikaisin. 703 01:20:35,133 --> 01:20:37,174 - Nähdään, pojat. Kunnossa. Hyvää yötä kaikille. 704 01:20:37,258 --> 01:20:38,383 Terve, Mol. 705 01:21:11,799 --> 01:21:13,799 Voi, vau, vau. Ei tänä iltana, kulta. 706 01:21:13,966 --> 01:21:15,091 Erittäin hauska. 707 01:21:15,758 --> 01:21:18,216 Tämä ei ole paikka sinun kaltaisellesi mukavalle tytölle, 708 01:21:18,299 --> 01:21:21,091 mutta kerron mitä. Kun tämä kaikki vähän rauhoittuu, 709 01:21:21,174 --> 01:21:22,758 Näytän sinulle jossain sen. 710 01:21:22,841 --> 01:21:24,008 - Ai niin? - Ai niin. 711 01:21:24,091 --> 01:21:25,258 - Todellako? - Joo. 712 01:21:27,549 --> 01:21:29,008 Minä johdan Abbeyta, jooko? 713 01:21:29,341 --> 01:21:32,174 Joten muuta paskaa sinulta, ja juttelen poikieni kanssa. 714 01:21:32,258 --> 01:21:33,633 Saitko sen? 715 01:21:39,466 --> 01:21:40,674 Nouse ylös, senkin röyhkeä. 716 01:21:45,716 --> 01:21:48,591 GSE! GSE! 717 01:22:37,591 --> 01:22:39,716 Muuttaako tämä mielestäsi mitään? 718 01:22:39,799 --> 01:22:42,924 Kuka olisi uskonut, DCI Hunter, Millwallin johtaja? 719 01:22:43,008 --> 01:22:46,424 Tunnet minut Masonina, ja tämä on minun maailmani. 720 01:22:49,258 --> 01:22:52,258 Minä lyön vitun kasvosi sisään. 721 01:22:53,674 --> 01:22:55,424 Tule, te vitun mupetit. 722 01:22:55,508 --> 01:22:57,216 Tule sinä, vitun muppetti-serkkuasi. 723 01:23:52,716 --> 01:23:54,216 Se on henki, tule! 724 01:24:20,841 --> 01:24:22,174 Tule sitten, kaivaa syvälle! 725 01:24:32,841 --> 01:24:34,341 Vitun helvetti! 726 01:24:42,216 --> 01:24:43,341 Tule, Danny, nouse ylös. 727 01:25:11,174 --> 01:25:12,258 Kyllä, poika! 728 01:25:51,341 --> 01:25:52,591 Sinä pieni kusipää. 729 01:26:07,924 --> 01:26:09,174 Tule! 730 01:26:30,924 --> 01:26:34,424 Olet vitun heikko, aivan kuten mukiveljesi. 731 01:26:36,049 --> 01:26:38,924 Hänen päänsä halkesi kuin vitun kurpitsa, kun törmäsin siihen. 732 01:26:44,008 --> 01:26:45,508 Nouse ylös, poika! 733 01:27:26,424 --> 01:27:28,216 Danny, lyö häntä! 734 01:27:46,424 --> 01:27:48,091 Se riittää, se riittää. 735 01:27:48,174 --> 01:27:50,341 Danny. Danny, se riittää, poika. 736 01:27:50,466 --> 01:27:52,133 Se riittää, se riittää. 737 01:27:57,133 --> 01:27:58,383 Hyvä poika. 738 01:28:02,216 --> 01:28:03,591 Tule, pojat. 739 01:28:17,258 --> 01:28:18,383 Derek Hunter, 740 01:28:18,466 --> 01:28:22,716 Pidätän sinut epäiltynä vain kaikesta paskasta paskasta. 741 01:28:26,174 --> 01:28:27,424 Varasit aikasi. 742 01:28:28,299 --> 01:28:30,049 Ajattelin pysähtyä tuopisella matkalla. 743 01:28:30,716 --> 01:28:32,716 Käsittele tämä kusipää, Tony. 744 01:29:00,091 --> 01:29:01,383 Vie heidät sisään, John. 745 01:29:21,924 --> 01:29:26,174 Joten luulen, että lähdet nyt Hunter on jätetty pois. 746 01:29:26,758 --> 01:29:29,924 No, ajattelin hengailla itse asiassa pidemmän aikaa. 747 01:29:30,508 --> 01:29:32,508 Tiedätkö kuinka kauan? 748 01:29:33,049 --> 01:29:36,091 En tiedä... lopullisesti? 749 01:29:43,883 --> 01:29:46,049 Oi, kuuntele! 750 01:29:48,549 --> 01:29:53,299 KAIKKI'. a" Puhallan ikuisesti kuplia 751 01:29:53,466 --> 01:29:57,841 a" Kauniita kuplia ilmassa 752 01:29:58,174 --> 01:30:01,091 4" He lentävät niin korkealla 753 01:30:01,299 --> 01:30:04,091 4" He saavuttavat taivaan 754 01:30:04,174 --> 01:30:09,883 4" Sitten, kuten uneni, ne haalistuvat ja kuolevat 755 01:30:10,049 --> 01:30:14,508 4" Onni on aina piilossa 756 01:30:14,883 --> 01:30:19,258 4" Olen katsonut kaikkialta 757 01:30:19,716 --> 01:30:23,883 4" Puhallan ikuisesti kuplia 758 01:30:24,216 --> 01:30:28,216 4" Kauniita kuplia ilmassa 4'